Mot de AngeLo Cadet
Porte-parole du Mois du créole à Montréal
Je suis natif de Jacmel, Haïti.
Une époque où le Créole coulait déjà dans ma bouche comme de l'eau et, où tous les enfants de ma génération avaient cette soif de vivre dans un quotidien paisible qui baignait, pourtant, en pleine dictature politique et violente aussi...
Départ hâtif d'Haïti et quelques destinations plus tard: Afrique, Europe, New-York, je débarque finalement à Alma, au Lac St-Jean!! J'ai 5 ans, seul Noir dans l'école, doté d'un accent étranger qui me déjoue à la seconde, je récolte des pires moqueries.
Rupture prématurée avec le créole devant mes amis québécois!
À 17 ans pourtant, le vent tourne, rencontre avec mes cousins Haïtiens, mon créole reprend enfin son envol après 12 ans de silence...
Le Créole est une langue poétique truffée d'une musicalité hors normes, faisant sonner ces accords en crescendo, il possède parfois des accents toniques en attaques et des fugues labiales en finales. Vous comprenez que je suis extrèmement fier de le parler d'autant plus qu'il existe plusieurs types de Créoles. Ils sont tous comparables à une voiture hybride, toujours en évolution, faisant appel à plusieurs sources distinctes pour se mouvoir!
Au fait, pour dire en créole qu'il fait très froid ici (au Québec), c'est la même chose qu'en joual: « Li fè frèt isit ! » Le saviez-vous ?
Je vous souhaite de passer avec nous un excellent Mois du Créole !!
AngeLo Cadet
Animateur-Comédien-Concepteur Télé
&
Porte-Parole du Mois du Créole à Montréal.
|
|