Le défit d'être écrivain
 |
Né le 30 mars 1939 à Port-au-Prince, Haïti. De son vrai nom Yves Médard, Rassoul Labuchin est tout à la fois professeur de français, comédien, metteur en scène, poète, dramaturge, réalisateur, militant syndicaliste et ancien maire de Port-Au-Prince. Il est aussi l'auteur du livret du tout premier opéra en langue créole, Mariaj Lenglensou, inspiré des Noces de sang de Federico Garcia Lorca et de l'histoire récente d'Haïti. |
Il fut un des membres fondateurs du «Mouvement créole» qui donna naissance à la Sosyete Koukouy, premier mouvement littéraire qui milita pour la promotion de la langue créole d'Haïti et de sa littérature. Cette initiative gêna le pouvoir politique en place qui n'hésita pas à incarcérer un grand nombre de ses membres, qui restèrent pendant six longs mois au Fort Dimanche, et dont l'un d'entre eux, Henri Claude Daniel (Jean Tambour) connu la mort dans les geôles.
Rassoul Labuchin s'engage en résistance contre la dictature de Duvallier aux côtés de Jacques Stephen Alexis. Il sera emprisonné et torturé, même après la prise de pouvoir du général Prosper Avril en 1988. Une pétition circula réclamant sa libération, signée entre autres par Sophie Marceau qui venait de partager l'écran avec lui dans le film de Francis Girod Descente aux enfers (1986, 88'). Il a travaillé comme acteur dans Gouverneurs de la rosée réalisé par Maurice Faillevic, 1974). Comme Scénariste et traducteur créole dans Map pale net (Raphaël Stines).
Comme réalisateur il est l'auteur d'Anita, un moyen métrage considéré comme l'un des films qui a ouvert la voie au cinéma haïtien. La dernière oeuvre de Rassoul Labuchin est un opéra, «Maryaj Lenglensou» (mariage qui n'aura pas lieu), joué dans une trentaine de villes en Haïti et qui a connu un succès fou au pays. Le DVD de cet opéra filmé n'est pas commercialisé.
Actuellement (2010), au Québec, il travaille en collaboration avec le Comité International pour la Promotion du Créole et l'Alphabétisation (KEPKAA en créole) à la réalisation d'une comédie musicale, Du Soleil dans le Rêve / Solèy lespwa lan mitan lannuit, qu'il compte présenter aux publics de partout vers la fin de l'automne.
Filmographie :
Acteur : Descente aux enfers (réal. Francis Girod, 88', 1986)
Gouverneurs de la rosée (réal. Maurice Faillevic, 1974)
Réalisateur : Anita (45', 1982)
Il a réalisé: Anita, Joumankole
Compte rendu de la rencontre
RENCONTRES LITTÉRAIRES ET ARTISTIQUES À LA LIBRAIRIE KEPKAA
Le dimanche 18 juillet 2010, la première de la série de rencontres littéraires et artistiques du KEPKAA (Comité International pour la promotion du créole et l'Alphabétisation) a eu lieu comme prévu, au 2000, boul. Saint-Joseph-Est, Montréal.
Monsieur Pierre-Roland BAIN, le président de l'organisation a ouvert la séance en souhaitant la bienvenue à l'assistance et présenta en peu de mots l'intervenant, Joseph Yves Médard, connu surtout sous son pseudonyme Rassoul Labuchin, écrivain, cinéaste. Il a préféré disait-il que ce dernier se présente lui-même, parle de son "Défi d'être écrivain", de son parcours dans le domaine des lettres et des arts.
L'artiste chanteur Daniel Rodriguez, anima cette rencontre avec sa voix et sa guitare. Le comédien Réginald Germain joua le rôle de Maitre de cérémonie et s'acquitta très bien de sa tâche d'animateur. Il accompagna le conférencier durant tout son exposé et, à des moments bien précis, lui posa des questions d'un grand intérêt pour les assistants. Ces derniers ne manquaient de participer dans des débats qu'ils rendirent passionnants. Ils interrogèrent le conférencier sur sa vie, ses oeuvres multiples et variés (poésie, théâtre, conte, nouvelle, cinéma, opéra), mais le plus souvent en créole haïtien.
Rassoul Labuchin a parlé de son enfance malheureuse à cause du divorce de ses parents. Il s'engagea dans la lutte des Duvalier aux cotés de Jacques Stéphen Alexis, son aîné de près d'une vingtaine d'années, et avec des jeunes de sa promotion dont la plupart ont connu la prison, la torture ou la mort.
Jacques Stephen Alexis, Gérald Brisson, Vilard Denis (Davertige), Alix Lamothe l'ont particulièrement marqué au point que trois de ses enfants en porte le prénom : Géralda, Alix et Stephen. Si Dimitri, son aîné, porte un prénom russe, c'est en vertu de ses balades dans les pays de l'Est; et si son troisième fils se nomme Sébastien, c'est parce qu'il naquit le jour de l'anniversaire de Sébastien Bach.
Rassoul connut la prison et l'exil en trois fois. La dernière fois, il fut libéré de justesse grâce à l'intervention du Président français, François Mitterrand, et des artistes de grands renoms, Maurice Failvic (le réalisateur du film "Gouverneur de la rosée"), à qui il doit dit-il une reconnaissance éternelle, à la jeune actrice française Sophie Marceau qui, dans une lettre au Président Jean-Claude Duvalier, réclama sa libération avec, disait-elle toute la tendresse de ses 13 ans, qu'elle avait en ces moments de "La Boom".
Rassoul situe ses créations dans le contexte géopolitique, social et politique de son pays. L'écrivain doit se jeter dans la mêlée, vivre la vie de son peuple, aimer, rêver'Ce sont là des clefs pour ouvrir les portes de la créativité.
Cette première rencontre littéraire et artistique du KEPKAA est une ouverture à d'autres qui auront lieu tous les 3e dimanche de chaque mois. Beaucoup d'autres artistes se feront mieux connaître en ces occasions et ce sera pour les assistants Montréalais ou autres, une vraie source de bonheur littéraire et artistique. Les acclamations de ces derniers ont vivement témoigné leur appréciation de cette initiative du KEPKAA.
En plus des noms précités, l'équipe de réalisation de cette première rencontre littéraire et artistique du KEPKAA était composée de : Kingslyne Toussaint, Marie-Claude Ambroise, Pearson Finéus, Thurlie Clairvil.
Le prochain rendez-vous aura lieu le dimanche 15 août 2010, de 15h à 18h, au même endroit (2000, boul. Saint-Joseph-Est, Montréal), avec un autre thème : Jafrikayiti, le griot. L'invité sera le communicateur Jean Saint-Vil; cette fois-ci Rassoul Labuchin sera l'animateur principal.
Source: Direction des communications et du marketing du KEPKAA
Info: 514 802-0546 / kepkaa@videotron.ca / www.kepkaa.com